لعرب امتازت مفرداتهم ب ..... ومعانيها بال.....

 .......في عمله يستحق.........على ذلك. 

اصحب أهل التقوى فإنهم أيسر أهل الدنيا عليك مؤونة، وأكثرهم لك معونة.                                     تمثل جملة (فإنهم أيسر أهل الدنيا) لما قبلها :

 إعلان: إظهار

 سنة : قرن

 سبابة: كف

 عمل : مال 

لو أدرك الناس واجبهم وراقبوا الله في السر والعلن وأدى الأغنياء الواجب في أموالهم ، ما كان هناك فقير.

عبارة ( ما كان هناك فقير) آخر النص تمثل لما قبلها:

الصديق المزيف كالعملة المزيفة، وغالبا ما يرحل إذا ساء الجو.

يفهم من العبارة أن رحيل الصديق المزيف سببه: 

إن المعرفة عتاد العقل، والإنسان الذكي يبدو أشبه بالأبله حين يفكر في موضوع ليس لديه أي معلومات عنه لذا كان التعلم المستمر مهما.

الذي يتكلم في موضوع ليس لديه معلومات عنه يصح أن يقال عنه: 

أنا أمثل دور الأعمى عندما أرى زلة شخص لا أود خسارته.

العنوان الأنسب للنص: 

تلعب الترجمة دوراً أساسياً في حياة الأفراد والأمم، فهي نقل الأفكار والأقوال من لغة إلى أخرى، وتساهم في نشر وتبادل الثقافات والعلوم بين شعوب العالم، والترجمة من الفنون القديمة، ومن أوائل التراجم ذات الدلالة الحضارية تلك التي تمت في الأندلس، حيث تُرجم الكثير من الأعمال الأدبية وعلوم الرياضيات والطب من العربية إلى اللاتينية وقد ساهمت هذه العلوم والآداب في قيام عصر النهضة في أوروبا.

والمترجم هو المحور الأساس في عملية الترجمة، حيث يقوم بتقدير المعنى المقصود من تلك الأفكار والنصوص المراد ترجمتها تقديراً صحيحاً، وكيفية نقلها للغة المترجم إليها. وهناك ثلاثة أنواع من التراجم

1: الترجمة التحريرية: وهي الأكثر شيوعاً وتمتاز بدقة المعنى وسلامة الأسلوب، بسبب الفرصة الممنوحة للمترجم من أعمال المراجعة والتدقيق للنص المترجم قبل نشره. التي يفهمها السامع.

2: الترجمة الفورية: وتستخدم عادة في لغة الكلام، حيث يتم خلالها ترجمة ما يصدر من قول في اللغة الأصل إلى اللغة.  

3: الترجمة الميكانيكية: وهي التي يقوم بها جهاز حاسوبي لأغراض الترجمة، وبها تجري ترجمة حرفية للكلمات فينتج عنها جمل غالباً ما تكون ناقصة وغير سليمة من حيث القواعد اللغوية.

 المترجم الفطين هو الذي:

تلعب الترجمة دوراً أساسياً في حياة الأفراد والأمم، فهي نقل الأفكار والأقوال من لغة إلى أخرى، وتساهم في نشر وتبادل الثقافات والعلوم بين شعوب العالم، والترجمة من الفنون القديمة، ومن أوائل التراجم ذات الدلالة الحضارية تلك التي تمت في الأندلس، حيث تُرجم الكثير من الأعمال الأدبية وعلوم الرياضيات والطب من العربية إلى اللاتينية وقد ساهمت هذه العلوم والآداب في قيام عصر النهضة في أوروبا.

والمترجم هو المحور الأساس في عملية الترجمة، حيث يقوم بتقدير المعنى المقصود من تلك الأفكار والنصوص المراد ترجمتها تقديراً صحيحاً، وكيفية نقلها للغة المترجم إليها. وهناك ثلاثة أنواع من التراجم

1: الترجمة التحريرية: وهي الأكثر شيوعاً وتمتاز بدقة المعنى وسلامة الأسلوب، بسبب الفرصة الممنوحة للمترجم من أعمال المراجعة والتدقيق للنص المترجم قبل نشره. التي يفهمها السامع.

2: الترجمة الفورية: وتستخدم عادة في لغة الكلام، حيث يتم خلالها ترجمة ما يصدر من قول في اللغة الأصل إلى اللغة.  

3: الترجمة الميكانيكية: وهي التي يقوم بها جهاز حاسوبي لأغراض الترجمة، وبها تجري ترجمة حرفية للكلمات فينتج عنها جمل غالباً ما تكون ناقصة وغير سليمة من حيث القواعد اللغوية.

 تتطلب  الترجمة  الفورية  كما يُفهم  من  النص إلى مهارة الترجمة والإتقان للغة..؟

يربط الخبراء بين ممارسة الرياضة يومياً وبين تعزيز صحة الدماغ من خلال تنشيط خلايا المخ ، وزيادة قدرات الذاكرة لدى الإنسان، وبالتالي تحمي الرياضة مدارك الإنسان من مرض الزهايمر والخرف كونها تزيد مستويات السيروتونين في المخ. 

تعد عبارة  "كونها  تزيد مستويات السيروتونين في المخ" لما قبلها : 

تلعب الترجمة دوراً أساسياً في حياة الأفراد والأمم، فهي نقل الأفكار والأقوال من لغة إلى أخرى، وتساهم في نشر وتبادل الثقافات والعلوم بين شعوب العالم، والترجمة من الفنون القديمة، ومن أوائل التراجم ذات الدلالة الحضارية تلك التي تمت في الأندلس، حيث تُرجم الكثير من الأعمال الأدبية وعلوم الرياضيات والطب من العربية إلى اللاتينية وقد ساهمت هذه العلوم والآداب في قيام عصر النهضة في أوروبا.

والمترجم هو المحور الأساس في عملية الترجمة، حيث يقوم بتقدير المعنى المقصود من تلك الأفكار والنصوص المراد ترجمتها تقديراً صحيحاً، وكيفية نقلها للغة المترجم إليها. وهناك ثلاثة أنواع من التراجم

1: الترجمة التحريرية: وهي الأكثر شيوعاً وتمتاز بدقة المعنى وسلامة الأسلوب، بسبب الفرصة الممنوحة للمترجم من أعمال المراجعة والتدقيق للنص المترجم قبل نشره. التي يفهمها السامع.

2: الترجمة الفورية: وتستخدم عادة في لغة الكلام، حيث يتم خلالها ترجمة ما يصدر من قول في اللغة الأصل إلى اللغة.  

3: الترجمة الميكانيكية: وهي التي يقوم بها جهاز حاسوبي لأغراض الترجمة، وبها تجري ترجمة حرفية للكلمات فينتج عنها جمل غالباً ما تكون ناقصة وغير سليمة من حيث القواعد اللغوية.

 الترجمة   التحريرية  ميزتها:// تمتاز  الترجمة  التحريرية بدقة المعنى لأنها:

يربط الخبراء بين ممارسة الرياضة يومياً وبين تعزيز صحة الدماغ من خلال تنشيط خلايا المخ ، وزيادة قدرات الذاكرة لدى الإنسان، وبالتالي تحمي الرياضة مدارك الإنسان من مرض الزهايمر والخرف كونها تزيد مستويات السيروتونين في المخ. 

العلاقة بين ممارسة الرياضة وصحة الدماغ علاقة: 

دراسة المشكلات بطريقة علمية؛ سبب للوصول إلى حلول عملية تنهي أو تخفف من هذه المشكلات. 

أي التالي لا تدل عليه الجملة السابقة؟ 

يقوم الصابون بالتنظيف عن طريق عزل السطح عن أي جزء ملتصق به، فيجعله عائما، ويتولى الشطف بالماء التخلص منه. 

الضمير  (الهاء) في كلمة (منه) آخر الجملة يعود على:

التحفيز هو عملية صناعة تأثير تجعل الشخص المحفّز أكثر بذلاً وتميزاً، وأكثر حرصاً على الارقتاء بمستوى أدائه لعمله في المؤسسة التي يعمل فيها. ويفيد التحفيز المدير في الحصول على طاقات هائلة من العاملين لا حدود لها، وهو أيضاً يحقق أمرين مهمين جداً للمحفز؛ أولهما: أنه يجعل الموظف يُفكر في الحُلول ولا يكتفي بالحد الأدنى من العمل المطلوب منه تأديته ويجعله يبذل جهده وفكره في سبيل أداء عمل متميز ومتقن. وثانيهما: أنه يصنع المتعة للموظف، فبصبح العمل جزءاً من شخصية الموظف يستمتع بممارسته والإبداع فيه. إن المحفزات المشاعر لصالح المؤسسات بنوعيها المادي والمعنوي لها مفعول السحر في تحويل المشاعر لصالح المؤسسات.

يشير النص  إلى  أن  التحفيز  يُوجد  لدى  المحفز  ا تجاه المؤسسة: 

التحفيز هو عملية صناعة تأثير تجعل الشخص المحفّز أكثر بذلاً وتميزاً، وأكثر حرصاً على الارقتاء بمستوى أدائه لعمله في المؤسسة التي يعمل فيها. ويفيد التحفيز المدير في الحصول على طاقات هائلة من العاملين لا حدود لها، وهو أيضاً يحقق أمرين مهمين جداً للمحفز؛ أولهما: أنه يجعل الموظف يُفكر في الحُلول ولا يكتفي بالحد الأدنى من العمل المطلوب منه تأديته ويجعله يبذل جهده وفكره في سبيل أداء عمل متميز ومتقن. وثانيهما: أنه يصنع المتعة للموظف، فبصبح العمل جزءاً من شخصية الموظف يستمتع بممارسته والإبداع فيه. إن المحفزات المشاعر لصالح المؤسسات بنوعيها المادي والمعنوي لها مفعول السحر في تحويل المشاعر لصالح المؤسسات.

أشار  النص  إلى أن  عملية  التحفيز تؤثر في  أداء الموظف فتجعله.